Jednog jutra su se stanovnici Troje probudili, pogledali preko zida... a vojska koja ih je napadala je nestala.
E uma manhã... Uma manhã, o povo de Tróia acordou, olhou sobre as paredes... e o exército armado desapareceu.
Ako ima preko 60, može legalno preko Zida.
Se tem mais de 60, pode cruzar o Muro legalmente.
Niko ne sme preko zida ni kroz kapiju!
Capitão Lee! Ninguém deve pular os muros ou atravessar os portões!
Imamo paljbu preko zida, udaljenosti oko 100 metara!
Tem gente vindo pelo muro e um franco-atirador a cem metros!
To je od puzavca koji vas je ogrebao dok ste se nezakonito penjali preko zida.
Deve ser dos "olhos de boneca", a trepadeira... que o arranhou ao invadir meu terreno.
Popeæemo se preko zida uz pomoæ merdevina.
Tentaremos passar por cima com uma escada.
Prešao je preko zida, a nema vozilo.
Ele está do outro lado do muro. Ele não tem nenhum veículo.
Da ga nosi pola bloka, baci ga preko zida visokog 2 metra, i onda ga ubije sopstveniom puškom.
Arrastá-lo por meio quarteirão, jogá-lo de um muro de três metros... E depois fazer ele comer bala de sua própria arma?
Najstarija sestra je bacila avion preko zida.
A mais velha jogou o avião por cima do muro.
Bacaju mrtve preko zida svaki sat.
Jogam seus mortos pela muralha o tempo todo.
Razneo bih joj mozak preko zida i oprao ruke krvlju!
Explodir seu cérebro por toda a parede. E lavar minhas mãos no sangue!
Prelazili smo preko zida u malome selu malo izvan grada.
Estávamos saindo de uma muralha em uma vila nos arredores da cidade.
Možeš da otkljuèaš vrata, da se provuèeš pored èuvara... popneš preko zida, ali ako nisi uæutkao majmuna... neæeš nigde da odeš.
Pode destravar portar, passar pelos guardas... saltar pelo muro, mas se não calar o Macaco... você não vai a lugar algum!
Našli smo bezbednu kuæu, ali ne možemo da nadjemo taèku prednosti sa koje bi aktivirali teleskop preko zida balkona.
Achamos um esconderijo, mas não temos local para pôr um telescópio sobre os muros.
Ne bi trebali da idemo preko zida.
Eu consigo. Não devemos pular o muro!
Car se pažljivo prebacuje preko zida... otvara vrata, da bi pronašao svoju ljubu 'HongJin'.
O Rei escala o muro e abre a porta, perguntando por Hong-jin.
Moj predak prvo preko zida u opsadi Jeruzalema.
Meu ancestral foi o primeiro na muralha no Cerco de Jerusalém.
Jednog smo zaustavili, dva su prešla preko zida.
Conseguimos matar um deles, mas dois atravessaram o muro.
Možete pokušati ići preko zida, Vi ste ti dobijete oborila.
Se tentar atravessar os muros, será abatido.
Obezbeðenje neka prebaci moju opremu preko zida.
Peça pro segurança jogar a minha mochila por cima do muro.
ili možda hoæu da preletim preko zida.
Ou talvez... eu exploda só aquele muro.
Ovo je znak da okupimo maèeve, odemo preko zida, i zahtevamo bogate zemlje koje su s pravom naše.
Este é um sinal... para reunirmos espadas, passarmos por cima do muro e reivindicarmos as terras ricas que são nossas por direito.
Šta te je dovelo preko zida?
O que o traz além do muro?
Kakve to opake navike imate tamo preko zida?
Que hábitos horríveis vocês tem atrás daquele Muro?
Ne mogu da preðu preko zida.
Eles não podem subir o Muro.
Mislim da je otišla preko zida pre nego što je krdo stiglo. I sada je zarobljena vani.
Acho que ela pulou o muro antes da manada chegar e está presa lá fora.
Rekao sam joj da ne ide preko zida i da tamo ima loših ljudi.
Eu a avisei para parar de sair. Avisei que há pessoas ruins e que isso é idiota e perigoso.
Zar nisi rekao da neæemo iæi preko zida?
Achei que tinha dito que não íamos por cima.
Nije, ako se Simpson popeo preko zida da ga vozaè limuzine ne vidi.
Não, se Simpson a derrubou quando pulava o muro para para não ser visto.
Kad se svetla ugase, bežite preko zida.
As luzes se apagam, você pula o muro.
Prebaciæu te preko zida, a ti nas odvedi do svoje grupe.
Se eu te levar até o Muro, você nos leva até seu grupo.
Pre nekoliko godina sam ga pustio preko Zida.
Você o conhece? Eu o ajudei a cruzar a Muralha.
Vil je preko zida, a Brem u zatvoru.
Will está do outro lado do Muro, e Bram está na prisão.
Šta ako je ovo bio pokušaj preuzimanja opreme naših domaæina i odnošenje iste preko zida?
E se essa foi uma tentativa de recuperar a luva do nosso Hóspede e levá-la para além dos nossos Muros?
Najbolji način da se to objasni je ako hoćete da bacite loptu preko zida, morate da joj date dovoljno energije da pređe preko vrha zida.
A melhor maneira de explicá-lo é: se você quiser atirar uma bola sobre uma parede, você tem que dar-lhe energia suficiente para passar por cima da parede.
U kvantnom svetu ne morate da je bacate preko zida; možete da je bacite ka zidu i postoji određena verovatnoća veća od nule da će nestati s vaše strane i pojaviti se na suprotnoj strani.
No mundo quântico, você não precisa jogá-la por cima da parede, você pode jogá-la na parede, e há uma certa probabilidade maior que zero de que ela vai desaparecer do seu lado, e reaparecer no outro.
Da li preskaču kao lopta koja ide preko zida
Será que eles saltam, como a bola que vai por cima da parede?
Džingis-kan, kao i njegov sin Kublaj-kan, uspeli su da pređu preko zida za vreme invazije Mongola u 13. veku.
Tanto Gengis como o seu filho Khublai Khan conseguiram ultrapassar a muralha durante a invasão mongol do século 13.
Noga mi je skočila preko zida na levo bez oklevanja, i znao sam da sam uspeo.
Joguei o pé para o outro lado do paredão à esquerda, sem hesitar, e eu sabia que tinha conseguido.
1.6789350509644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E uma manhã... Uma manhã, o povo de Tróia acordou, olhou sobre as paredes... e o exército armado desapareceu. 